Δυτικά του κορμιού μου, του Πάβελ Ουγάρτε Σέσπεδες

(μετάφρ.: Nathalie)

Μια Κυριακή

υπέροχα χρυσαφένια
περνά μακρά
πάνω στις έκπληκτες
ματιές
εκατομμυρίων πρωτευόντων
που περιβάλλουν τις πόλεις
όπου ζουν
κι έχουν συντριπτικά
όνειρα από το παρελθόν`
η μνήμη τους είναι κενή
υπακούοντας μοναχικά
στο χειροκρότημα του τσίρκου
και τα γράμματα των ανατρεπτικών
ποιητών
νηφάλια ανήσυχων
στη φυγή της νύχτας.

Πηγή