Βρώμικα ποιήματα αγάπης, του Ραφαέλ Καλέρο Πάλμα

(μετάφρ.: nathalie)

"Η ζωή είναι ασπρόμαυρη"

Αντόνιο Οριουέλα

Τις μικρές ώρες
άλλης μιας νύχτας που αρμενίζει
χωρίς σκοπό,
που έχει χάσει το Βορρά,
και συνεχίζεις εκεί,
βάζοντας φωτιά στη μοναξιά σου,

διεισδύοντας στην καρδιά

των σκοταδιών σου,

ρίχνοντας ασημένιες σφαίρες

ενάντια στους εφιάλτες σου,

γράφοντας βρώμικα

ποιήματα αγάπης,

όπως ένας χυδαίος Αμερικανός ποιητής

σε μια πανσιόν της κακιάς ώρας

alambre de espino, Editorial Alhulia, 2009