Πτώση, του Άνχελ Γκονθάλεθ

(μετάφρ.: nathalie)

Και ξαναπέφτω εντός μου
στο κενό,

στο τίποτα. 

Τι πιρουέτα!

Κατέρχομαι ή πετώ;

Δεν το γνωρίζω.

Δέχομαι

το δριμύ χτύπημα, και ανασηκώνομαι.

Με πιάνω για να δω αν υπήρξε μεγάλη ζημιά,
αλλά δεν με βρίσκω.
Το σώμα μου, πού βρίσκεται;
Πονάει μόνο η ψυχή μου.
Τίποτα σοβαρό.